Nueva serie "Crónicas de Conchas y Polvo"

Documentación, libros, vídeos y fotos del lago, publicaciones, webs y cualquier tema relativo al lago, su flora o fauna.
Responder
ardeus
Recién llegado
Recién llegado
Mensajes: 4
Registrado: 10 Jun 2014, 10:45

Nueva serie "Crónicas de Conchas y Polvo"

Mensaje por ardeus »

Aquí está el trailer de la nueva serie.

[BBvideo 425,350]http://www.youtube.com/watch?v=_-mWMdwcRZQ[/BBvideo]

El capítulo 1 se exhibirá en España en 2 festivales de cine.

Necesito una ayuda.

Ya hice la traducción del 1er episodio para español, pero sé que tiene muchos errores. ¿Puede alguien ayudarme y revisar la traducción?

Aquí está el enlace al texto en español:

https://drive.google.com/file/d/0B6ppf3 ... 3kwNExMYTg

Por supuesto que reconozco la ayuda en los créditos de la película.

Aprovecho para dejar el enlace a una película con 1 hora de buceo:

[BBvideo 425,350]http://www.youtube.com/watch?v=P13ga9yRpg4[/BBvideo]

Lillakor
Usuario del foro
Usuario del foro
Mensajes: 185
Registrado: 14 Nov 2013, 13:01
Ubicación: Albacete

Re: Nueva serie "Crónicas de Conchas y Polvo"

Mensaje por Lillakor »

Tiene muy buena pinta, ojalá tengas mucha suerte con él ;)

Avatar de Usuario
julitoraks
Recién llegado
Recién llegado
Mensajes: 10
Registrado: 03 Jun 2014, 17:43

Re: Nueva serie "Crónicas de Conchas y Polvo"

Mensaje por julitoraks »

la verdad que se ve muy bien!!! has encontrado algo mas en al cavo del tiempo?

un saludo: julio
-----------------------------no hagas en los rios lo que no harias en tu acuario-----------------------------------

UN SALUDO: julitoraks

David Marques
Recién llegado
Recién llegado
Mensajes: 11
Registrado: 01 Mar 2014, 01:01

Re: Nueva serie "Crónicas de Conchas y Polvo"

Mensaje por David Marques »

He estado siguiendo un proyecto de película sobre los cíclidos del lago Tanganica, tal vez usted ha oído hablar de él, se llama "Tales of Shells and Dust" - https://www.youtube.com/watch?v=_-mWMdwcRZQ

El tipo que está haciendo se ha hecho otro proyecto "Batalla de las Conchas" antes, pero es en portugués y tiene una campaña de crowdfunding en Indiegogo para hacer una versión en Inglés de la película y también una donación a la Conservación del Lago Tanganyika.

Cuando usted hace una donación de 1 euro de, a continuación, puede votar en lo que la actriz debe hacer la parte principal (la voz de los peces hembra).

Aquí está el enlace a la campaña: https://www.indiegogo.com/projects/batt ... ng-actress

Responder

Volver a “Información, documentación y literatura del lago”